quinta-feira, 23 de agosto de 2012
Snow Bite - A Monster High Story traduzida em pt br
..............................................................................................................................
Outrora ouve um reino onde todas as jovens eram maravilhosamente belas,mesmo assim nenhuma poderia se comparar á Snow Bite de cabelo cor de asa-de-corvo.
Em maneiras,ela era educada e graciosa,em atitude generosa e bondosa;mas que era considerada a mais bela nunca se passou por sua cabeça.
Ela partilhava uma cabana gótica numa floresta primaveril com sete amigos zumbis, e para os oito,a vida era perfeita.
.......................................................................................................................
Mas em outro lugar no reino vivia uma princesa que era quase tão bela,mas quase não era boa o suficiente para esta herdeira dinástica da realeza.
Em cada dia ela podia consultar um espelho que lhe respondia corretamente suas perguntas,mas a resposta da única pergunta era:
-Snow Bite é ainda mais bela do que tu.
Então a princesa decidiu remendar esse problema de forma que ela estivesse no topo e arranjou uma belíssima maçã das colheitas daquele ano.
-Usarei um amuleto especial para amaldiçoar esta maça até ao seu núcleo,para que quando a Snow Bite der uma dentada,ela já não será a mais bela!
....................................................................................................................
Então a princesa tomou uma poção que a tornou velha e cinzenta e embora magoa-se os seus ideias de moda,ela tinha de se vestir daquela forma.
De seguida ela seguiu até a cabana e encontrou um sítio para se esconder enquanto esperava que os zumbis fossem para o trabalho.
Mas antes que pudesse por o seu plano em prática com a maçã amaldiçoada,Snow Bite saiu da cabana e aconteceu e a viu primeiro.
-Oh olá,não queres entrar? Acabei de fazer um chá e tenho umas empadas de cenoura quentinhas que são mesmo muito saborosos.
............................................................................................
Então a princesa atirou a maçã para fora enquanto estava á porta,e acertou no balde do lixo dizendo:
-Esta coisa podre,está no sítio certo.
E para que não penses que a princesa mudou totalmente de ideia,ela disse:
-Se a Snow Bite não pode ver o seu reflexo,quem sou eu para me queixar?
Outrora houve um reino onde todas as jovens eram maravilhosamente belas,mas a bela de todas era Snow Bite,e a princesa não se importava.
............................................................................................................
.... e vivram assustadoramente para sempre.
.......................................................................................................
FIM
ATENÇÃO!!!!!!!!!!!!!!!!!
DEMOREI 4 HORAS PARA FAZER A TRADUÇÃO, ENTÃO PONHA OS DEVIDOS CREDITOS SE COPIAR...
OBS: as imagens achei no google
OBS: não copiei de nenhum blog eu traduzi..
bom é isso pessoal logo posto os outros..
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário